Assault City Roller Derby players find the heart in a brutal game